Testi.cz – Knihy

obrovský tříhlavý pes

pes cvičený na černou zvěř

velký pes, ale zato hrozný strašpytel

domácí mazlíček

černý pes

velký lovecký pes

Ron, Hermiona a Harry

Harry, Hermiona a Ron

Hermiona, Ron a Harry

Ron, Harry a Hermiona

Hermiona, Harry a Ron

Harry, Ron a Hermiona

jako úplně obyčejný chlapec, až na jizvu ve tvaru blesku, kterou má na čele.

jako mírně pohublý černovlasý chlapec ze smaragdově zelenýma očima.

úplně jako James! Až na ty oči. Oči má po matce.

salámy

buřty

uzenky

klobásy

jitrnice

jelita

párky

špekáčky

utopence

Fred a George

George a Fred

Gred a Forge

ryšavé vlasy

červené vlasy

rudozlaté vlasy

nazrzlé vlasy

rezaté vlasy

nachové vlasy

rudé vlasy

oranžové vlasy

zrzavé vlasy

kaštanově rudé vlasy

purpurová

červená

nachová

temně rudá

rubínová

karmínová

rudá

vínová

v minulosti zřejmě nejméně dvakrát přelomený

dlouhý křivý

zobákovitý

převislý

skobovitý

dlouhý špičatý

hákovitý

zahnutý

z kůže nemanželských dětí

z kůže zlobivých dětí :-) jako výstraha

z kůže předčasně narozených zvířat

z krtčí kůže

prostě z kůže jakýchkoli dětí (asi nějaká obří úchylka)

z něčeho neidentifikovatelného, co prostě jen hrozně smrdí

z kožešin černého poddruhu lasice hranostaj

z kůže nějakých kouzelných tvorů, přeložených (možná omylem) jako "spratci"

z normální hověziny, překladatel to chtěl prostě jen ozvláštnit